杨修之死（杨修之死的原文翻译）

今天给各位分享杨修之死的知识，其中也会对杨修之死的原文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、《杨修之死》原文加翻译
• 2、杨修之死的原文翻译
• 3、杨修之死的内容概括

《杨修之死》原文加翻译

1、行军主簿杨修，见传“鸡肋”二字，便教随行军士，各收拾行装，准备归程。有人报知夏侯惇。惇大惊，遂请杨修至帐中问曰：“公何收拾行装？”修曰：“以今夜号令，便知魏王不日将退兵归也。鸡肋者，食之无肉，弃之有味。今进不能胜，退恐人笑，在此无益，不如早归：来日魏王必班师矣。故先收拾行装，免得临行慌乱。

2、修曰：“以今夜号令，便知魏王不日将退兵归也：鸡肋者，食之无肉，弃之有味。今进不能胜，退恐人笑，在此无益，不如早归：来日魏王必班师矣。故先收拾行装，免得临行慌乱。”白话文：杨修说：“从今夜的号令来看，便可以知道魏王不久便要退兵回都。鸡肋，吃起来没有肉，丢了又可惜。

3、杨修之死的原文翻译是：杨修被曹操以扰乱军心为由而斩首。杨修是三国时期著名的文学家、政治家，他聪明过人，机智敏捷，然而却因多次触犯曹操的忌讳而最终遭此厄运。据《三国演义》记载，杨修曾参与曹操的军事行动，多次准确地猜中了曹操的意图和计策，这让曹操既欣赏他的才华，又深感不安。

4、杨修之死 节选自《三国演义》第七十二回。作者：元末明初小说家罗贯中。原文：操屯兵日久，欲要进兵，又被马超拒守；欲收兵回，又恐被蜀兵耻笑，心中犹 豫不决。适庖官进鸡汤。操见碗中有鸡肋，因而有感于怀。正沉吟间，夏侯敦入帐 ，禀请夜间口号。操随口曰：“鸡肋！鸡肋！”敦传令众官，都称“鸡肋”。

5、马超已退。操带伤归寨：原来被魏延射中人中，折却门牙两个，急令医士调治。方忆杨修之言，随将修尸收回厚葬，就令班师；却教庞德断后。操卧于毡车之中，左右虎贲军护卫而行。忽报斜谷山上两边火起，伏兵赶来。曹兵人人惊恐。正是：依稀昔日潼关厄，仿佛当年赤壁危。未知曹操性命如何。

杨修之死的原文翻译

修曰：“以今夜号令，便知魏王不日将退兵归也：鸡肋者，食之无肉，弃之有味。今进不能胜，退恐人笑，在此无益，不如早归：来日魏王必班师矣。故先收拾行装，免得临行慌乱。”白话文：杨修说：“从今夜的号令来看，便可以知道魏王不久便要退兵回都。鸡肋，吃起来没有肉，丢了又可惜。

修曰：“以今夜号令，便知魏王不日将退兵归也。鸡肋者，食之无肉，弃之有味。今进不能胜，退恐人笑，在此无益，不如早归：来日魏王必班师矣。故先收拾行装，免得临行慌乱。”夏侯惇曰：“公真知魏王肺腑也！”遂亦收拾行装。于是寨中诸将，无不准备归计。 当夜曹操心乱，不能稳睡，遂手提钢斧，绕寨私行。

杨修之死的原文翻译是：杨修被曹操以扰乱军心为由而斩首。杨修是三国时期著名的文学家、政治家，他聪明过人，机智敏捷，然而却因多次触犯曹操的忌讳而最终遭此厄运。据《三国演义》记载，杨修曾参与曹操的军事行动，多次准确地猜中了曹操的意图和计策，这让曹操既欣赏他的才华，又深感不安。

杨修解释说，鸡肋食之无肉，弃之可惜，正如当前的战局，进不能胜，退恐人笑，不如早日回去。此事传至曹操耳中，曹操大怒，认为杨修造谣生事，动乱军心，于是下令将杨修斩首。园门事件 曹操建造了一座后花园，验收时只在园门上写了一个“活”字便离去。工匠们不解其意，请教杨修。

”修说：“以今夜号令，便知魏王不日将退兵归也，鸡肋者，食之无肉，弃之有味。今进不能胜，退恐人笑，在此无益，不如早归，来日魏王必班师矣。故先收拾行装，免得临行慌乱。”夏侯（忄享）说：“公真知魏王肺腑也！”遂亦收拾行装。于是寨中诸将，无不准备归计。

此时已有杀修之心；今乃借惑乱军心之罪杀之。修死年三十四岁。 后人有诗曰：“聪明杨德祖，世代继簪缨。笔下龙蛇走，胸中锦绣成。开谈惊四座，捷对冠群英。身死因才误，非关欲退兵。” 曹操既杀杨修，佯怒夏侯敦，亦欲斩之。众官告免。操乃叱退夏侯蔼，下令来日进兵。

杨修之死的内容概括

曹操的智囊杨修，以其卓越的才智著称，却在锋芒毕露中招来了杀身之祸。杨修之死，可谓是其恃才傲物、不知收敛的必然结果。杨修的才智体现在多个方面，其中最为人津津乐道的，莫过于其七件“聪明”之事。

杨修之死的内容可以概括为以下几点：人物背景：杨修是曹操的一位下属，才智出众，但爱炫耀，这为其日后的悲剧埋下了伏笔。杨修之才的体现：阔门事件：曹操建造花园时，杨修擅自将门修窄，显示出其对曹操心思的揣测。一合酥事件：曹操收到一盒酥，杨修擅自做主让众人分食，体现了其无视规矩的行为。

杨修之死的内容可以概括为以下几点：人物背景：杨修是曹操的一位下属，才智出众，但过于炫耀自己的才能。死因概述：杨修因恃才放旷，多次触犯曹操的忌讳，最终引来杀身之祸。具体事件：阔门事件：曹操建造花园时，杨修擅自命人将门修窄，显示其聪明才智但不顾及上级意愿。

林顿命令所有官员以“鸡肋”为夜间指挥。杨修听说这件事，知道曹操想退伍，就教战友收拾行装，准备回国。夏侯敦问杨秀：“鸡肋是什么意思 杨秀说：“鸡肋没有味道。把它们扔掉真可惜。魏王用这个比喻来形容在汉中，如果不能前进，就不能胜利。如果你在这里呆久了，那就没用了。最好早点回来。

杨修之死的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于杨修之死的原文翻译、杨修之死的信息别忘了在本站进行查找喔。